En 2013, le problème a pris une forme, un nom et une matérialité bien réelle. Un diagnostic médical est venu se poser sur son premier petit garçon. Il n’a que 2 ans et demi et il est atteint de diabète de type 1. En 2019, son second petit garçon est lui aussi diagnostiqué. C’est un second choc qu’il faut surmonter. En se confrontant à ce que chacun imagine impensable, elle a découvert une nouvelle réalité : une nouvelle vie, des gens merveilleux, des ressources intérieures infinies. Elle a dû alors créer des nouveaux outils pour réorganiser le quotidien et apprendre à vivre différemment, comment se nourrir et découvrir une nouvelle langue. Celle de la maladie, des soins, des solutions et des alternatives. S’approprier le langage des médecins et leur jargon, souvent incompréhensible pour rendre accessible le quotidien.